• Chi siamo
  • Contact
  • Cookie Policy (UE)
  • Home 1
  • Home 2
  • Home 3
  • Home 4
  • Home 5
  • News
  • Privacy Policy
  • Speciale Veneto
giovedì, Giugno 4, 2026
  • Accedi
Nessun risultato
Visualizza tutti i risultati
NEWSLETTER
éNordEst
  • Editoriale
    • Tutto
    • Lettere al Direttore
    Ancora Venezia, il 2 Giugno, Sinner e il prof che non merita quel ministro

    Ancora Venezia, il 2 Giugno, Sinner e il prof che non merita quel ministro

    Venturini sindaco al primo turno

    Venturini sindaco al primo turno

    Oggi è il giorno della Vogalonga e del sindaco

    Oggi è il giorno della Vogalonga e del sindaco

    Venezia il laboratorio del futuro

    Venezia il laboratorio del futuro

    C’è Venezia al centro del mondo

    C’è Venezia al centro del mondo

    Un 1° Maggio con salari fermi da sei anni!

    Un 1° Maggio con salari fermi da sei anni!

    Quando Venezia aveva voce su Hormuz e c’era la seta

    Quando Venezia aveva voce su Hormuz e c’era la seta

    La storia è fotografia: i 4 di Cameraphoto e Venezia

    La storia è fotografia: i 4 di Cameraphoto e Venezia

    Una legge permette alle navi di passare Hormuz

    Una legge permette alle navi di passare Hormuz

    • La Voce di èNordEst
    • Lettere al Direttore
  • Cronache dal NordEst
    • Tutto
    • Avvenimenti
    • Cronaca internazionale
    • Primo Piano
    Addio al Penzo, la mia prima volta fu nel ’46: due gol al Grande Torino

    Addio al Penzo, la mia prima volta fu nel ’46: due gol al Grande Torino

    A Venezia nel negozio più piccolo del mondo

    A Venezia nel negozio più piccolo del mondo

    La guerra, l’inflazione, la crisi energetica: come l’Europa può farcela

    La guerra, l’inflazione, la crisi energetica: come l’Europa può farcela

    Da Santo a Santo: quasi un Giro d’Italia solidale per dare una speranza

    Da Santo a Santo: quasi un Giro d’Italia solidale per dare una speranza

    Fred e Ariel: guida alla vita con un cane

    Fred e Ariel: guida alla vita con un cane

    Consegnata la seconda borsa di studio “Giuliano De Seta”: nel ricordo di un giovane visionario, il sostegno al futuro di quattro studenti della provincia iscritti in Ingegneria

    Consegnata la seconda borsa di studio “Giuliano De Seta”: nel ricordo di un giovane visionario, il sostegno al futuro di quattro studenti della provincia iscritti in Ingegneria

    Turris Antiqua – 2ª Edizione; la più importante mostra mercato d’arte antica del Lago di Garda

    Turris Antiqua – 2ª Edizione; la più importante mostra mercato d’arte antica del Lago di Garda

    Siglato un accordo di partenariato tra Venetian Innovation Cluster e Confrestauro

    Siglato un accordo di partenariato tra Venetian Innovation Cluster e Confrestauro

    Al Lido la cultura non va in vacanza: parte Libri in Spiaggia

    Al Lido la cultura non va in vacanza: parte Libri in Spiaggia

    • Cronaca internazionale
    • Primo Piano
    • Avvenimenti
  • Cultura
    • Tutto
    • Arte
    • Cinema & TV
    • Fiction
    • I nostri fumetti
    • Interviste
    • Libri
    • Musica
    Quanto può essere difficile “Il silenzio degli altri”

    Quanto può essere difficile “Il silenzio degli altri”

    Lanciostory e Skorpio chiudono i battenti?

    Lanciostory e Skorpio chiudono i battenti?

    Gaiking il drago di 50 anni

    Gaiking il drago di 50 anni

    Un libro per ricordare Brugnolo il prof della letteratura senza porte

    Un libro per ricordare Brugnolo il prof della letteratura senza porte

    Il vicequestore Vanina Guarrasi e le tre amiche al bar

    Il vicequestore Vanina Guarrasi e le tre amiche al bar

    Nelu Pascu, il pittore che ha portato Padova nel mondo                                                                     

    Nelu Pascu, il pittore che ha portato Padova nel mondo                                                                     

    Da Canale 5 a Netflix la fiction parla francese

    Da Canale 5 a Netflix la fiction parla francese

    Da Donnie Brasco ai Queen alla judoka iraniana sino a Berlino ‘36

    Da Donnie Brasco ai Queen alla judoka iraniana sino a Berlino ‘36

    Andar per mostre a Roma: gli Oscar, Schifano e le tavole di Paz

    Andar per mostre a Roma: gli Oscar, Schifano e le tavole di Paz

    Una parola da riscoprire

    Una parola da riscoprire

    • Moda
    • Interviste
    • Arte
    • Cinema & TV
    • Fiction
    • I nostri fumetti
    • Libri
    • I pensieri di Ivo
    • Musica
  • Economia ed Impresa
    • Finanza
    • Coaching
    • Marketing
  • Mondo Green
    • Weekend & viaggi
    • Agricoltura Oggi
    • Vivere Bio
  • Sport
    • Auto & Moto
    • Basket
    • Calcio
    • Ciclismo
    • Rugby
    • Tennis/Padel
    • Volley
    • Altri Sport
  • Wine & Food
    • Consigliato da
    • Il gusto
    • Vini a NordEst
  • Editoriale
    • Tutto
    • Lettere al Direttore
    Ancora Venezia, il 2 Giugno, Sinner e il prof che non merita quel ministro

    Ancora Venezia, il 2 Giugno, Sinner e il prof che non merita quel ministro

    Venturini sindaco al primo turno

    Venturini sindaco al primo turno

    Oggi è il giorno della Vogalonga e del sindaco

    Oggi è il giorno della Vogalonga e del sindaco

    Venezia il laboratorio del futuro

    Venezia il laboratorio del futuro

    C’è Venezia al centro del mondo

    C’è Venezia al centro del mondo

    Un 1° Maggio con salari fermi da sei anni!

    Un 1° Maggio con salari fermi da sei anni!

    Quando Venezia aveva voce su Hormuz e c’era la seta

    Quando Venezia aveva voce su Hormuz e c’era la seta

    La storia è fotografia: i 4 di Cameraphoto e Venezia

    La storia è fotografia: i 4 di Cameraphoto e Venezia

    Una legge permette alle navi di passare Hormuz

    Una legge permette alle navi di passare Hormuz

    • La Voce di èNordEst
    • Lettere al Direttore
  • Cronache dal NordEst
    • Tutto
    • Avvenimenti
    • Cronaca internazionale
    • Primo Piano
    Addio al Penzo, la mia prima volta fu nel ’46: due gol al Grande Torino

    Addio al Penzo, la mia prima volta fu nel ’46: due gol al Grande Torino

    A Venezia nel negozio più piccolo del mondo

    A Venezia nel negozio più piccolo del mondo

    La guerra, l’inflazione, la crisi energetica: come l’Europa può farcela

    La guerra, l’inflazione, la crisi energetica: come l’Europa può farcela

    Da Santo a Santo: quasi un Giro d’Italia solidale per dare una speranza

    Da Santo a Santo: quasi un Giro d’Italia solidale per dare una speranza

    Fred e Ariel: guida alla vita con un cane

    Fred e Ariel: guida alla vita con un cane

    Consegnata la seconda borsa di studio “Giuliano De Seta”: nel ricordo di un giovane visionario, il sostegno al futuro di quattro studenti della provincia iscritti in Ingegneria

    Consegnata la seconda borsa di studio “Giuliano De Seta”: nel ricordo di un giovane visionario, il sostegno al futuro di quattro studenti della provincia iscritti in Ingegneria

    Turris Antiqua – 2ª Edizione; la più importante mostra mercato d’arte antica del Lago di Garda

    Turris Antiqua – 2ª Edizione; la più importante mostra mercato d’arte antica del Lago di Garda

    Siglato un accordo di partenariato tra Venetian Innovation Cluster e Confrestauro

    Siglato un accordo di partenariato tra Venetian Innovation Cluster e Confrestauro

    Al Lido la cultura non va in vacanza: parte Libri in Spiaggia

    Al Lido la cultura non va in vacanza: parte Libri in Spiaggia

    • Cronaca internazionale
    • Primo Piano
    • Avvenimenti
  • Cultura
    • Tutto
    • Arte
    • Cinema & TV
    • Fiction
    • I nostri fumetti
    • Interviste
    • Libri
    • Musica
    Quanto può essere difficile “Il silenzio degli altri”

    Quanto può essere difficile “Il silenzio degli altri”

    Lanciostory e Skorpio chiudono i battenti?

    Lanciostory e Skorpio chiudono i battenti?

    Gaiking il drago di 50 anni

    Gaiking il drago di 50 anni

    Un libro per ricordare Brugnolo il prof della letteratura senza porte

    Un libro per ricordare Brugnolo il prof della letteratura senza porte

    Il vicequestore Vanina Guarrasi e le tre amiche al bar

    Il vicequestore Vanina Guarrasi e le tre amiche al bar

    Nelu Pascu, il pittore che ha portato Padova nel mondo                                                                     

    Nelu Pascu, il pittore che ha portato Padova nel mondo                                                                     

    Da Canale 5 a Netflix la fiction parla francese

    Da Canale 5 a Netflix la fiction parla francese

    Da Donnie Brasco ai Queen alla judoka iraniana sino a Berlino ‘36

    Da Donnie Brasco ai Queen alla judoka iraniana sino a Berlino ‘36

    Andar per mostre a Roma: gli Oscar, Schifano e le tavole di Paz

    Andar per mostre a Roma: gli Oscar, Schifano e le tavole di Paz

    Una parola da riscoprire

    Una parola da riscoprire

    • Moda
    • Interviste
    • Arte
    • Cinema & TV
    • Fiction
    • I nostri fumetti
    • Libri
    • I pensieri di Ivo
    • Musica
  • Economia ed Impresa
    • Finanza
    • Coaching
    • Marketing
  • Mondo Green
    • Weekend & viaggi
    • Agricoltura Oggi
    • Vivere Bio
  • Sport
    • Auto & Moto
    • Basket
    • Calcio
    • Ciclismo
    • Rugby
    • Tennis/Padel
    • Volley
    • Altri Sport
  • Wine & Food
    • Consigliato da
    • Il gusto
    • Vini a NordEst
Nessun risultato
Visualizza tutti i risultati
éNordEst
Nessun risultato
Visualizza tutti i risultati
Home Wine & Food Consigliato da

Altin del Borgo Nuovo di Trento e i Paccheri al sugo di pesce

di Maurizio Drago
Luglio 7, 2024
in Consigliato da
0
Altin del Borgo Nuovo di Trento e i Paccheri al sugo di pesce
0
CONDIVISIONI
579
VISUALIZZAZIONI
Share on FacebookShare on Twitter

Il suo nome è Altin Plaku ed è il gestore del ristorante Borgo Nuovo, nel centro di Trento. 51 anni, stimato, gentile e sempre disponibile, segue la sala mentre la moglie Stefania è la cuoca e responsabile della brigata di cucina del ristorante. Lui è albanese, arrivato da ragazzino scappato da quello stato nel 1991. Da alcuni anni è titolare del Borgo Nuovo, con una lunga e appassionante storia di un uomo che ha raggiunto  il suo sogno.

Altin, ci racconta la sua storia?

Sono arrivato in Italia nel 1991, scappato dall’allora dittatura albanese insieme ad altre migliaia di persone. Avevo 17 anni, ho salutato i miei, raccolto due stracci e sono salito sulla nave Panama, stipata come non mai di miei connazionali. Era una vecchia imbarcazione che trasportava zucchero, in disuso, forse l’avete vista nelle foto delle cronache di allora.  Sono salite migliaia di persone, io sono rimasto in piedi per 24 ora, talmente era stipata.  Siamo arrivati finalmente al porto di Brindisi in una situazione che la lascio immaginare.  Ci hanno ospitato in una palestra per una settimana. Devo dire che la gente pugliese è stata oltremodo ospitale con tutti noi.  Dobbiamo  molto agli italiani.

Poi ha iniziato a fare il cuoco…

Le confesso che il mio ricordo più bello in assoluto è stato l’aver mangiato la mia prima pasta: un piatto di rigatoni, pomodorini pugliesi e basilico fresco. Non lo dimenticherò mai, ancora sento il sapore di quel piatto così meraviglioso. Da allora il mio desiderio era quello di lavorare in una cucina. All’inizio è stata dura, il mio primo lavoro è stato quello sì in cucina, ma a fare il lavapiatti.

Altin, le è mai venuto in  mente di ritornare in Albania?

Dopo quel viaggio massacrante la mia idea era quella di tornare indietro. Mi avevano offerto delle banane, a casa mia in Albania manco sapevano cosa fossero, era un frutto che non conoscevamo. Avevo pensato: porto a casa le banane e le faccio assaggiare a mio fratello e ai miei famigliari.  Per fortuna non sono ritornato subito. Tuttavia i miei hanno mangiato le banane, ma parecchio tempo dopo.

E’ rimasto in Italia. E quindi?

Ci hanno dislocato.  Io sono arrivato nel Trentino dopo alcuni giorni e ho trovato lavoro in un ristorante come lavapiatti a Pinzolo, si’ dove si allena la squadra del Torino. Nel frattempo imparavo la lingua e cominciai a lavorare come pizzaiolo  nel Lago di Garda, poi a Madonna di Campiglia e a Caorle. Ritornai a  Trento e aprii una pizzeria anche se il mio desiderio era quello di aprire un ristorante.  Poco alla volta, con i dovuti sforzi economici, ci sono riuscito. Ed eccomi qui nel mio  ristorante Borgo Nuovo

Altin, sua moglie quando l’ha conosciuta?

Ero a Madonna di Campiglio quando conobbi Stefani Fasano. Lei viene dalla Calabria, sa cucinare benissimo  e i suoi gestivano un ristorante.  Decidemmo quindi di investire a Trento e aprire un ristorante di pesce, diversificandoci dagli altri colleghi. Per noi è stata una bella scelta e siamo contenti.   Noi siamo specialisti nel pesce , anche se abbiamo piatti della terra. I nostri clienti sono molto contenti e li vediamo da come ritornano.  

Ha figli?

Due figli: Riccardo 13 anni e Martina di 9. Devo dirle che Riccardo ha un gran palato, cucina da quando aveva cinque anni. Ricordo che da piccolo faceva le sue valutazioni su quello che mangiava e beveva. Se aveva il pollice su era buono, se giu’ era cattivo, se metteva il dito a metà quello che degustava era senza infamia e senza lode.

A Tirana ho conosciuto e apprezzato uno dei più conosciuti cuochi albanesi: si chiama Altin Prenga  e il suo locale si chiama Mrizi Zanave (“L’ombra delle fate”). Lui è considerato il Carlin Petrini (Slow Food) d’Albania.

E’ un mio amico. Siamo scappati insieme nel 1991 dall’Albania, poi lui è ritornato dopo la caduta del dittatore.  Ora gestisce un importante ristorante  con centinaia di posti a sedere e prepara i piatti del territorio. E’ un agrichef che dà da mangiare a 300 famiglie di contadini che conferiscono i loro prodotti al suo ristorante. Un grande personaggio.

Per i lettori di www.enordest.it  Altin e Stefania propongono   la ricetta dei paccheri al sugo di pesce. Un buon piatto, anche estivo, di non difficile attuazione. Basta avere un buon pesce.

Paccheri al sugo di pesce

Ingredienti (per 4 persone). 320 g di paccheri, 400 g di calamari, 400 g di gamberi interi, 800 g di cozze, 400 g di vongole veraci, 400 g di scampi,
uno spicchio d’aglio, prezzemolo, peperoncino a piacere, 200 g di pomodorini di passata di pomodoro, 1 bicchiere di vino bianco,
Olio Evo.

Preparazione. Puliamo le  cozze e le vongole. Puliamo poi i  calamari e tagliamoli  a rondelle.
Sgusciamo i gamberi e con del test prepariamo  una biscque da parte. Mettiamo  le  cozze e le vongole in due padelle  a fuoco vivace; appena si aprono spegniamo  il fuoco e togliamo i gusci.
Teniamo da parte l’acqua delle cozze e vongole filtrata
In  una padella con un filo d’olio e aglio saltiamo i calamari; in un secondo momento aggiungiamo  anche i gamberi e gli scampi. Cuciniamo insieme il tutto  per cinque minuti e poi aggiungiamo un po’ di acqua delle cozze e vongole.
Cuociamo  insieme i pomodorini per qualche minuto aggiungendo infine la passata di pomodoro la bisque di gamberi e il prezzemolo. A  parte cuciniamo  i pacchero  in acqua abbondante e infine saltiamoli per un paio di minuti insieme al sugo così il pacchero assorbe di più il sapore del pesce. Versiamo in un piatto caldo e serviamo.

Il vino in abbinamento

Il vino proposto è uno tipico del territorio trentino: un Nosiola, vino bianco  della Cantina Pravis denominato Le Frate. Le uve Nosiola sono coltivate nei caratteristici terrazzi (frate) che guardano ai laghi di Toblino e Gavedine, varietà autoctona. E’   un vino fresco e brillante, abbinabile a questo piatto, con la giusta mineralità e sapidità. Da provare .

Maurizio Drago

Maurizio Drago

Giornalista enogastronomico, da oltre 30 anni si dedica alla valorizzazione delle cucine regionali e dei prodotti del territorio. Collabora con testate giornalistiche regionali e nazionali.

Articolo sucessivo
E’ un albero ma sembra un bosco. È il castagno dei cento cavalli

E’ un albero ma sembra un bosco. È il castagno dei cento cavalli

Lascia un commento Annulla risposta

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

In evidenza

Autunno in Austria

Autunno in Austria

8 mesi fa
Il cucchiaio di legno nel rugby. Il trofeo che nessuno vuole

Il cucchiaio di legno nel rugby. Il trofeo che nessuno vuole

6 anni fa

Popular News

  • Quanto può essere difficile “Il silenzio degli altri”

    Quanto può essere difficile “Il silenzio degli altri”

    0 condivisioni
    Condividi 0 Tweet 0
  • Maltempo, Nadal (Condifesa TVB): “Siamo di supporto alle nostre imprese a serio rischio frumento e orzo

    0 condivisioni
    Condividi 0 Tweet 0
  • Un aperitivo per raccogliere fondi per un orfanotrofio in Uganda: Il 6 giugno il “White Party”

    0 condivisioni
    Condividi 0 Tweet 0
  • Lanciostory e Skorpio chiudono i battenti?

    0 condivisioni
    Condividi 0 Tweet 0
  • Da Canale 5 a Netflix la fiction parla francese

    0 condivisioni
    Condividi 0 Tweet 0

Il Giornale che parla di Voi

éNordEst, tutti i giorni alla scoperta del Triveneto con le notizie, le proposte, la gente, le aziende, la terra e le eccellenze.

éNordEst è una Testata giornalistica registrata presso il Tribunale di Venezia n. 17/2011, iscrizione al ROC 30954.

Direttore Responsabile: Edoardo Pittalis.

Categorie

  • Agricoltura Oggi
  • Altri Sport
  • Archivio
  • Arte
  • Auto & Moto
  • Avvenimenti
  • Basket
  • Calcio
  • Ciclismo
  • Cinema & TV
  • Coaching
  • Consigliato da
  • Cronaca internazionale
  • Cronache dal NordEst
  • Cultura
  • Economia ed Impresa
  • Editoriale
  • Fiction
  • I nostri fumetti
  • Il gusto
  • Interviste
  • La Voce di èNordEst
  • Lettere al Direttore
  • Libri
  • Marketing
  • Mondo Green
  • Musica
  • Primo Piano
  • Rugby
  • Sport
  • Tennis/Padel
  • Uncategorized
  • Vini a NordEst
  • Vivere Bio
  • Volley
  • Weekend & viaggi
  • Wine & Food

Ultimi articoli

Quanto può essere difficile “Il silenzio degli altri”

Quanto può essere difficile “Il silenzio degli altri”

Giugno 4, 2026
Un aperitivo per raccogliere fondi per un orfanotrofio in Uganda: Il 6 giugno il “White Party”

Un aperitivo per raccogliere fondi per un orfanotrofio in Uganda: Il 6 giugno il “White Party”

Giugno 3, 2026
Maltempo, Nadal (Condifesa TVB): “Siamo di supporto alle nostre imprese a serio rischio frumento e orzo

Maltempo, Nadal (Condifesa TVB): “Siamo di supporto alle nostre imprese a serio rischio frumento e orzo

Giugno 2, 2026
  • Credits

© 2026 éNordEst - Il Giornale che parla di Voi
Web Agency [NetPlanner]

Bentornato!

Accedi al tuo account qui sotto

Password dimenticata?

Recupera la tua password

Inserisci il tuo nome utente o indirizzo email per reimpostare la password.

Accedi
sponsored
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Sempre attivo
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
  • Gestisci opzioni
  • Gestisci servizi
  • Gestisci {vendor_count} fornitori
  • Per saperne di più su questi scopi
Visualizza le preferenze
  • {title}
  • {title}
  • {title}
Nessun risultato
Visualizza tutti i risultati
  • Editoriale
    • La Voce di èNordEst
    • Lettere al Direttore
  • Cronache dal NordEst
    • Cronaca internazionale
    • Primo Piano
    • Avvenimenti
  • Cultura
    • Moda
    • Interviste
    • Arte
    • Cinema & TV
    • Fiction
    • I nostri fumetti
    • Libri
    • I pensieri di Ivo
    • Musica
  • Economia ed Impresa
    • Finanza
    • Coaching
    • Marketing
  • Mondo Green
    • Weekend & viaggi
    • Agricoltura Oggi
    • Vivere Bio
  • Sport
    • Auto & Moto
    • Basket
    • Calcio
    • Ciclismo
    • Rugby
    • Tennis/Padel
    • Volley
    • Altri Sport
  • Wine & Food
    • Consigliato da
    • Il gusto
    • Vini a NordEst

© 2026 éNordEst - Il Giornale che parla di Voi
Web Agency [NetPlanner]