giovedì, Giugno 4, 2026
  • Login
No Result
View All Result
NEWSLETTER
éNordEst
  • Editoriale
    • Tutto
    • Lettere al Direttore
    Ancora Venezia, il 2 Giugno, Sinner e il prof che non merita quel ministro

    Ancora Venezia, il 2 Giugno, Sinner e il prof che non merita quel ministro

    Venturini sindaco al primo turno

    Venturini sindaco al primo turno

    Oggi è il giorno della Vogalonga e del sindaco

    Oggi è il giorno della Vogalonga e del sindaco

    Venezia il laboratorio del futuro

    Venezia il laboratorio del futuro

    C’è Venezia al centro del mondo

    C’è Venezia al centro del mondo

    Un 1° Maggio con salari fermi da sei anni!

    Un 1° Maggio con salari fermi da sei anni!

    Quando Venezia aveva voce su Hormuz e c’era la seta

    Quando Venezia aveva voce su Hormuz e c’era la seta

    La storia è fotografia: i 4 di Cameraphoto e Venezia

    La storia è fotografia: i 4 di Cameraphoto e Venezia

    Una legge permette alle navi di passare Hormuz

    Una legge permette alle navi di passare Hormuz

    • La Voce di èNordEst
    • Lettere al Direttore
  • Cronache dal NordEst
    • Tutto
    • Avvenimenti
    • Cronaca internazionale
    • Primo Piano
    Addio al Penzo, la mia prima volta fu nel ’46: due gol al Grande Torino

    Addio al Penzo, la mia prima volta fu nel ’46: due gol al Grande Torino

    A Venezia nel negozio più piccolo del mondo

    A Venezia nel negozio più piccolo del mondo

    La guerra, l’inflazione, la crisi energetica: come l’Europa può farcela

    La guerra, l’inflazione, la crisi energetica: come l’Europa può farcela

    Da Santo a Santo: quasi un Giro d’Italia solidale per dare una speranza

    Da Santo a Santo: quasi un Giro d’Italia solidale per dare una speranza

    Fred e Ariel: guida alla vita con un cane

    Fred e Ariel: guida alla vita con un cane

    Consegnata la seconda borsa di studio “Giuliano De Seta”: nel ricordo di un giovane visionario, il sostegno al futuro di quattro studenti della provincia iscritti in Ingegneria

    Consegnata la seconda borsa di studio “Giuliano De Seta”: nel ricordo di un giovane visionario, il sostegno al futuro di quattro studenti della provincia iscritti in Ingegneria

    Siglato un accordo di partenariato tra Venetian Innovation Cluster e Confrestauro

    Siglato un accordo di partenariato tra Venetian Innovation Cluster e Confrestauro

    Non solo porti. Intermodalità, interoperabilità dei dati e innovazione per la gestione integrata anche di interporti, ferrovie e autostrade

    Non solo porti. Intermodalità, interoperabilità dei dati e innovazione per la gestione integrata anche di interporti, ferrovie e autostrade

    Logistica. Dalle crisi geopolitiche nuove opportunità 

    Logistica. Dalle crisi geopolitiche nuove opportunità 

    • Cronaca internazionale
    • Primo Piano
    • Avvenimenti
  • Cultura
    • Tutto
    • Arte
    • Cinema & TV
    • Fiction
    • I nostri fumetti
    • Interviste
    • Libri
    • Musica
    Quanto può essere difficile “Il silenzio degli altri”

    Quanto può essere difficile “Il silenzio degli altri”

    Lanciostory e Skorpio chiudono i battenti?

    Lanciostory e Skorpio chiudono i battenti?

    Gaiking il drago di 50 anni

    Gaiking il drago di 50 anni

    Un libro per ricordare Brugnolo il prof della letteratura senza porte

    Un libro per ricordare Brugnolo il prof della letteratura senza porte

    Il vicequestore Vanina Guarrasi e le tre amiche al bar

    Il vicequestore Vanina Guarrasi e le tre amiche al bar

    Nelu Pascu, il pittore che ha portato Padova nel mondo                                                                     

    Nelu Pascu, il pittore che ha portato Padova nel mondo                                                                     

    Da Canale 5 a Netflix la fiction parla francese

    Da Canale 5 a Netflix la fiction parla francese

    Da Donnie Brasco ai Queen alla judoka iraniana sino a Berlino ‘36

    Da Donnie Brasco ai Queen alla judoka iraniana sino a Berlino ‘36

    Andar per mostre a Roma: gli Oscar, Schifano e le tavole di Paz

    Andar per mostre a Roma: gli Oscar, Schifano e le tavole di Paz

    Turris Antiqua – 2ª Edizione; la più importante mostra mercato d’arte antica del Lago di Garda

    Turris Antiqua – 2ª Edizione; la più importante mostra mercato d’arte antica del Lago di Garda

    • Moda
    • Interviste
    • Arte
    • Cinema & TV
    • Fiction
    • I nostri fumetti
    • Libri
    • I pensieri di Ivo
    • Musica
  • Economia ed Impresa
    • Finanza
    • Coaching
    • Marketing
  • Mondo Green
    • Weekend & viaggi
    • Agricoltura Oggi
    • Vivere Bio
  • Sport
    • Auto & Moto
    • Basket
    • Calcio
    • Ciclismo
    • Rugby
    • Tennis/Padel
    • Volley
    • Altri Sport
  • Wine & Food
    • Consigliato da
    • Il gusto
    • Vini a NordEst
  • Editoriale
    • Tutto
    • Lettere al Direttore
    Ancora Venezia, il 2 Giugno, Sinner e il prof che non merita quel ministro

    Ancora Venezia, il 2 Giugno, Sinner e il prof che non merita quel ministro

    Venturini sindaco al primo turno

    Venturini sindaco al primo turno

    Oggi è il giorno della Vogalonga e del sindaco

    Oggi è il giorno della Vogalonga e del sindaco

    Venezia il laboratorio del futuro

    Venezia il laboratorio del futuro

    C’è Venezia al centro del mondo

    C’è Venezia al centro del mondo

    Un 1° Maggio con salari fermi da sei anni!

    Un 1° Maggio con salari fermi da sei anni!

    Quando Venezia aveva voce su Hormuz e c’era la seta

    Quando Venezia aveva voce su Hormuz e c’era la seta

    La storia è fotografia: i 4 di Cameraphoto e Venezia

    La storia è fotografia: i 4 di Cameraphoto e Venezia

    Una legge permette alle navi di passare Hormuz

    Una legge permette alle navi di passare Hormuz

    • La Voce di èNordEst
    • Lettere al Direttore
  • Cronache dal NordEst
    • Tutto
    • Avvenimenti
    • Cronaca internazionale
    • Primo Piano
    Addio al Penzo, la mia prima volta fu nel ’46: due gol al Grande Torino

    Addio al Penzo, la mia prima volta fu nel ’46: due gol al Grande Torino

    A Venezia nel negozio più piccolo del mondo

    A Venezia nel negozio più piccolo del mondo

    La guerra, l’inflazione, la crisi energetica: come l’Europa può farcela

    La guerra, l’inflazione, la crisi energetica: come l’Europa può farcela

    Da Santo a Santo: quasi un Giro d’Italia solidale per dare una speranza

    Da Santo a Santo: quasi un Giro d’Italia solidale per dare una speranza

    Fred e Ariel: guida alla vita con un cane

    Fred e Ariel: guida alla vita con un cane

    Consegnata la seconda borsa di studio “Giuliano De Seta”: nel ricordo di un giovane visionario, il sostegno al futuro di quattro studenti della provincia iscritti in Ingegneria

    Consegnata la seconda borsa di studio “Giuliano De Seta”: nel ricordo di un giovane visionario, il sostegno al futuro di quattro studenti della provincia iscritti in Ingegneria

    Siglato un accordo di partenariato tra Venetian Innovation Cluster e Confrestauro

    Siglato un accordo di partenariato tra Venetian Innovation Cluster e Confrestauro

    Non solo porti. Intermodalità, interoperabilità dei dati e innovazione per la gestione integrata anche di interporti, ferrovie e autostrade

    Non solo porti. Intermodalità, interoperabilità dei dati e innovazione per la gestione integrata anche di interporti, ferrovie e autostrade

    Logistica. Dalle crisi geopolitiche nuove opportunità 

    Logistica. Dalle crisi geopolitiche nuove opportunità 

    • Cronaca internazionale
    • Primo Piano
    • Avvenimenti
  • Cultura
    • Tutto
    • Arte
    • Cinema & TV
    • Fiction
    • I nostri fumetti
    • Interviste
    • Libri
    • Musica
    Quanto può essere difficile “Il silenzio degli altri”

    Quanto può essere difficile “Il silenzio degli altri”

    Lanciostory e Skorpio chiudono i battenti?

    Lanciostory e Skorpio chiudono i battenti?

    Gaiking il drago di 50 anni

    Gaiking il drago di 50 anni

    Un libro per ricordare Brugnolo il prof della letteratura senza porte

    Un libro per ricordare Brugnolo il prof della letteratura senza porte

    Il vicequestore Vanina Guarrasi e le tre amiche al bar

    Il vicequestore Vanina Guarrasi e le tre amiche al bar

    Nelu Pascu, il pittore che ha portato Padova nel mondo                                                                     

    Nelu Pascu, il pittore che ha portato Padova nel mondo                                                                     

    Da Canale 5 a Netflix la fiction parla francese

    Da Canale 5 a Netflix la fiction parla francese

    Da Donnie Brasco ai Queen alla judoka iraniana sino a Berlino ‘36

    Da Donnie Brasco ai Queen alla judoka iraniana sino a Berlino ‘36

    Andar per mostre a Roma: gli Oscar, Schifano e le tavole di Paz

    Andar per mostre a Roma: gli Oscar, Schifano e le tavole di Paz

    Turris Antiqua – 2ª Edizione; la più importante mostra mercato d’arte antica del Lago di Garda

    Turris Antiqua – 2ª Edizione; la più importante mostra mercato d’arte antica del Lago di Garda

    • Moda
    • Interviste
    • Arte
    • Cinema & TV
    • Fiction
    • I nostri fumetti
    • Libri
    • I pensieri di Ivo
    • Musica
  • Economia ed Impresa
    • Finanza
    • Coaching
    • Marketing
  • Mondo Green
    • Weekend & viaggi
    • Agricoltura Oggi
    • Vivere Bio
  • Sport
    • Auto & Moto
    • Basket
    • Calcio
    • Ciclismo
    • Rugby
    • Tennis/Padel
    • Volley
    • Altri Sport
  • Wine & Food
    • Consigliato da
    • Il gusto
    • Vini a NordEst
No Result
View All Result
éNordEst
No Result
View All Result
Home Cultura Fiction

La nostra storia col teatro-canzone

di Gualtiero Bertelli
Ottobre 31, 2021
in Fiction
0
La nostra storia col teatro-canzone
0
CONDIVISIONI
349
VISUALIZZAZIONI
Share on FacebookShare on Twitter

Qualcuno di voi, cari amici, sarà colto dalla seria preoccupazione che la vile pandemia che ci sta perseguitando quasi da due anni abbia colpito anche il vostro cronista musicale. L’assenza prolungata da queste pagine potrebbe anche giustificare tale preoccupazione. In realtà no. Non è così, sto circa bene e non ho avuto problemi di salute, ma solo di lavoro. Avete letto bene: di lavoro, nel senso che con l’arrivo dell’estate, la somministrazione dei vaccini e la parziale riapertura alla vita si è verificata una ripresa di attività sociali e culturali di una certa vivacità, le persone avevano voglia di uscire di casa e di partecipare alle diverse iniziative che si tenevano prevalentemente all’aperto, le associazioni hanno lustrato i loro gagliardetti, qualche amministrazione ha grattato il fondo del barile, insomma un po’ di vita sociale, una timida ripresina ha fatto capolino in piazze, giardini pubblici, spazi un tempo dedicati al passeggio ed all’incontro, oggi almeno in parte riconquistati.

Una speranza

Fa male, un vero e proprio colpo al cuore, pensare che potrebbe trattarsi di una piccola pausa, una specie di partita di calcio natalizia come quella che si giocò tra le trincee anglo-tedesche in terra francese nel 1914. È già accaduto un anno fa. Voglio credere che questa volta non si tratterà di una falsa partenza, che porteremo l’impresa a compimento, che la vita tornerà a scorrere per tutti al meglio delle nostre possibilità. Ho ripreso a lavorare, ma soprattutto sto cercando di ritrovare la voglia, l’energia per farlo.

Il mio lavoro

Da molti anni buona parte del mio lavoro di ricerca e di composizione consiste in particolare nel dare vita, con scrittori e giornalisti di grande valore, a produzioni di “teatro-canzone” centrate prevalentemente su temi storici e sociali di attualità e d’interesse nazionale e internazionale. Con la collaborazione strettissima, in formazioni diversificate a seconda dei temi, di eccellenti e disponibili cantantie di musicisti capaci e versatili mi sono cimentato in temi a volte talmente ricchi di documenti sonori da rendere difficile la scelta.

Il sodalizio con Stella

La prima formazione della Compagnia delle acque in una foto di Giorgio Lotti del 2003. In primo piano da sx: Gualtiero Bertelli e Gian Antonio Stella. In secondo piano da sx: Rosanna Zucaro, Giuseppina Casarin, Elena Biasibetti, Cecilia Bertelli, Paolo Favorido e Simone Nogarin

Un esempio su tutti: il primo lavoro che abbiamo affrontato con Gian Antonio Stella. Aveva appena dato alle stampe un libro che fece il suo giusto scalpore, “L’orda. Quando gli Albanesi eravamo noi”, e con un gruppo di tre donne e il pianista Paolo Favorido partecipai alla presentazione del lavoro nel teatro di Mira. Gian Antonio raccontava pagine del suo libro e noi intervenivamo ad un punto convenuto con un canto dell’emigrazione italiana. Ne avevamo preparato sette in tutto. In quel momento non ne conoscevamo altri. L’esperimento ebbe il gradimento del pubblico e di Gian Antonio e così si decise (e perché (no?!) di rifarlo ad Asiago, paese Natale di Stella nonché terra di grande emigrazione.

E poi perché non ripeterlo che è così apprezzato!

Morale della faccenda: il gruppo si è ingrandito con un chitarrista (Simone) e un’ulteriore voce (Cecilia), le richieste si rincorrevano, le canzoni uscivano da libri, dischi, memorie personali una di seguito all’altra e quindi perché non fare un CD? Perché non far fronte a tante richieste, visto che il problema dei migranti diventa sempre più pressante? Gian Antonio fa i salti mortali in giro per l’Italia, noi pure perché tutti abbiamo un lavoro, ma ora abbiamo anche un nome. Siamo la “Compagnia delle acque”, abbiamo un disco e organizzato uno spettacolo con canti e proiezioni che in quattro anni ha fatto circa 500 repliche in tutta Italia, ma anche in Venezuela, in Canada, negli USA, in Germania, in Francia e in Svizzera.  Ha preso il via un’avventura che solo la pandemia ha potuto rallentare ma, come vi sto per raccontare, non è riuscita ancora a fermare.

Il teatro-canzone

Con Stella in questi anni abbiamo messo in scena sette rappresentazioni di “teatro-canzone”, ciascuna delle quali legata alla pubblicazione di un suo libro. Il gruppo ha avuto diverse formazioni, affrontando temi e repertori diversi. Qualcuno di voi si chiederà cos’è questo “teatro-canzone” più volte citato. Il termine è stato coniato dalla premiata ditta Gaber-Luporini per indicare la loro particolare, e straordinaria, forma di rappresentazione che coniugava lunghi monologhi e canzoni composte ad hoc, il tutto presentato con irraggiungibile ironia e bravura dal grande attore-cantante-musicista milanese.

Giorgio Gaber e Sandro Luporini

Non è ancora un “genere” ufficialmente riconosciuto, anche se dal 2003 è depositata in commissione cultura alla Camera dei Deputati una proposta di legge tendente “a far riconoscere da parte dello stato il genere espressivo “teatro-canzone” come bene culturale.

In attesa

Un momento della rappresentazione di Bilal: a destra l’autore del testa e narratore Fabrizio Gatti; dal centro alla destra: la Compagnia delle Acque con Gualtiero Bertelli, Rachele Colombo, Guido Rigatti., Maurizio Camardi, Paolo Favorido; sullo sfondo proiezione diapositive del viaggio.

Nell’attesa che ciò avvenga noi abbiamo continuato a produrre interventi di teatro-canzone con altre penne di primissimo piano. Con Fabrizio Gatti, giornalista d’inchiesta dell’Espresso spesso in prima linea, abbiamo prodotto “Bilal”. Il racconto del viaggio che il giornalista ha condotto dall’Africa profonda fino a Lampedusa con gruppi di migranti. Nel percorso narrativo abbiamo inserito le immagini scattate dallo stesso Fabrizio e numerosi canti e musiche di varia origine. Dalla popolare africana alla popolare italiana, composti per l’occasione da me e da Rachele Colombo.

Quando ti cimenti con “L’Inferno”

Un’altra esperienza di tutt’altra natura è stata la trasformazione in opera di teatro-canzone del poema “l’Inferno” del giornalista oggi deputato della Repubblica Tommaso Cerno. Riprendendo in modo credibile la struttura linguistica, l’intenzione politica e il colore della lingua dantesca, Cerno ha riportato ai giorni nostri nuovi gironi danteschi. Li ha conficcati sotto Montecitorio, aggrappandosi ad un solido “Virgilio” provvidenzialmente deceduto di recente, il quasi eterno Andreotti. E avviando un suo personale percorso tra gli endecasillabi e i personaggi di una nostra tragicomica contemporaneità.

L’aiuto di Paolo Favorido

Ci sono tratti in cui la penna fluida di Tommaso scivola con dolcezza, altri in cui infligge frustate degne delle pene più atroci. Musicare quei testi non è stato semplice. Ogni terzina, ogni verso richiedeva una sua propria attenzione, persino un specifica voglia di trasgressione ritmica o sonora. Le musiche le abbiamo scritte Rachele ed io con l’apporto fondamentale di Paolo Favorido, il nostro controllo-qualità.

(I-Continua)


Nb: Le voci che si sono alternate in circa vent’anni di attività teatrale e discografica della Compagnia delle Acque sono state quelle di Giuseppina Casarin, Sandra Mangini, Rachele Colombo, anche ottima percussionista e chitarrista, Elena Biasibetti, Rosanna Zucaro, Cecilia Bertelli. I musicisti che hanno collaborato nelle diverse formazioni sono: Paolo Favorido pianoforte, Simone Nogarin chitarre, Maurizio Camardi saxofoni e fiati, Danilo Gallo contrabbasso e chitarra, Domenico Santaniello contrabbasso e violoncello, Stefano Olivan violino e nichelharp, Michele Troncon batteria e xilofono

Tags: bertellibilalcernoCompagnia delle Acquegian antonio stellaGiorgio Gaberinfernosandro luporiniteatro-canzone
Gualtiero Bertelli

Gualtiero Bertelli

Ha ricevuto riconoscimenti dal Premio Tenco di Sanremo, dal Gran Teatro La Fenice di Venezia, dal festival internazionale della cultura popolare di Loano. Dal 1965 ad oggi ha inciso numerosi dischi e CD ed ha pubblicato un libro autobiografico “Venezia ed una fisarmonica”.

Articolo sucessivo
E se i Rolling Stones vogliono i Maneskin?

E se i Rolling Stones vogliono i Maneskin?

Lascia un commento Annulla risposta

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

In evidenza

A tutto Netflix: dalla spia Kleo alle donne di Boccaccio

A tutto Netflix: dalla spia Kleo alle donne di Boccaccio

2 anni fa
Boom di presenze (25 mila) al sesto Festival delle Idee

Boom di presenze (25 mila) al sesto Festival delle Idee

2 anni fa

Popular News

  • Il vicequestore Vanina Guarrasi e le tre amiche al bar

    Il vicequestore Vanina Guarrasi e le tre amiche al bar

    0 condivisioni
    Condividi 0 Tweet 0
  • Quanto può essere difficile “Il silenzio degli altri”

    0 condivisioni
    Condividi 0 Tweet 0
  • Maltempo, Nadal (Condifesa TVB): “Siamo di supporto alle nostre imprese a serio rischio frumento e orzo

    0 condivisioni
    Condividi 0 Tweet 0
  • Un aperitivo per raccogliere fondi per un orfanotrofio in Uganda: Il 6 giugno il “White Party”

    0 condivisioni
    Condividi 0 Tweet 0
  • Lanciostory e Skorpio chiudono i battenti?

    0 condivisioni
    Condividi 0 Tweet 0

Connect with us

Il Giornale che parla di Voi

éNordEst, tutti i giorni alla scoperta del Triveneto con le notizie, le proposte, la gente, le aziende, la terra e le eccellenze.

éNordEst è una Testata giornalistica registrata presso il Tribunale di Venezia n. 17/2011, iscrizione al ROC 30954.

Direttore Responsabile: Edoardo Pittalis.

Categorie

  • Agricoltura Oggi
  • Altri Sport
  • Archivio
  • Arte
  • Auto & Moto
  • Avvenimenti
  • Basket
  • Calcio
  • Ciclismo
  • Cinema & TV
  • Coaching
  • Consigliato da
  • Cronaca internazionale
  • Cronache dal NordEst
  • Cultura
  • Economia ed Impresa
  • Editoriale
  • Fiction
  • I nostri fumetti
  • Il gusto
  • Interviste
  • La Voce di èNordEst
  • Lettere al Direttore
  • Libri
  • Marketing
  • Mondo Green
  • Musica
  • Primo Piano
  • Rugby
  • Sport
  • Tennis/Padel
  • Uncategorized
  • Vini a NordEst
  • Vivere Bio
  • Volley
  • Weekend & viaggi
  • Wine & Food

Ultimi articoli

Quanto può essere difficile “Il silenzio degli altri”

Quanto può essere difficile “Il silenzio degli altri”

Giugno 4, 2026
Un aperitivo per raccogliere fondi per un orfanotrofio in Uganda: Il 6 giugno il “White Party”

Un aperitivo per raccogliere fondi per un orfanotrofio in Uganda: Il 6 giugno il “White Party”

Giugno 3, 2026
Maltempo, Nadal (Condifesa TVB): “Siamo di supporto alle nostre imprese a serio rischio frumento e orzo

Maltempo, Nadal (Condifesa TVB): “Siamo di supporto alle nostre imprese a serio rischio frumento e orzo

Giugno 2, 2026

© 2026 éNordEst - Il Giornale che parla di Voi
Web Agency [NetPlanner]

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
sponsored
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Sempre attivo
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
  • Gestisci opzioni
  • Gestisci servizi
  • Gestisci {vendor_count} fornitori
  • Per saperne di più su questi scopi
Visualizza le preferenze
  • {title}
  • {title}
  • {title}
No Result
View All Result
  • Home

© 2026 éNordEst - Il Giornale che parla di Voi
Web Agency [NetPlanner]